Cookie-Richtlinie (Cookie Policy)
Diese Richtlinie erklärt, welche Cookies und ähnliche Technologien wir einsetzen, zu welchen Zwecken und wie du deren Einsatz kontrollieren kannst — schlicht, datensparsam und transparent.
Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Website im Browser gespeichert werden. Sie können eine Sitzungs-ID, Einstellungen oder Statusinformationen enthalten. „Ähnliche Technologien“ sind z. B. Local Storage, Session Storage oder Pixel. Wir setzen auf Minimalismus und vermeiden Tracking, soweit es nicht erforderlich ist.
- Technisch notwendig: Für Betrieb, Sicherheit, Lastverteilung, Einstellungen.
- Komfort/Funktional: Merken von Präferenzen (z. B. Sprache).
- Statistik/Analyse: Messung zur Verbesserung (nur mit Einwilligung).
- Marketing: Personalisierte Inhalte/Ads (nur mit Einwilligung; aktuell nicht genutzt).
Stand heute setzen wir keine Analyse- oder Marketing-Cookies ein. Es können technisch notwendige Cookies/Storages verwendet werden (z. B. zum Abspeichern von UI-Zuständen oder zur Lastverteilung). Diese erfordern keine Einwilligung (§ 25 Abs. 2 TTDSG / Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
| Name | Kategorie | Zweck | Speicherdauer | Rechtsgrundlage |
|---|---|---|---|---|
| _levra_session (Beispiel, nur bei Bedarf) | Technisch notwendig | Sitzungsverwaltung/Sicherheit | Sitzung | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO |
| pref_lang (Beispiel) | Komfort | Speichert Spracheinstellung | 6 Monate | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO |
Falls wir künftig Analyse/Marketing-Cookies einsetzen, werden wir vorher um Einwilligung bitten (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO / § 25 Abs. 1 TTDSG) und diese Tabelle aktualisieren.
Für nicht-essentielle Cookies holen wir vor Setzung eine Einwilligung ein. Eine einmal erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem du Cookies in deinem Browser löschst/blockierst und deine Präferenzen neu setzt. Ein Banner wird nur angezeigt, wenn nicht-essentielle Cookies geplant sind.
In gängigen Browsern kannst du Cookies verwalten/löschen: z. B. unter „Einstellungen → Datenschutz/Sicherheit“. Dort lässt sich die Speicherung beschränken oder komplett deaktivieren. Bei Deaktivierung können einige Funktionen technisch nicht mehr bereitgestellt werden.
Fragen zur Cookie-Nutzung: [email protected]. Wir behalten uns vor, diese Richtlinie anzupassen; maßgeblich ist die aktuelle Fassung. Stand: 07.11.2025.